Übersetzen Deutsch Arabisch الإدارة الشمولية

relevante Treffer

• die Globalität (n.) , [pl. Globalitäten] , {Pol}
  شُمُوليَّة [ج. شموليات] ، {سياسة}
  mehr ...
• der Holismus (n.) , {phil.}
  شمولية {رأي فَلسفي بأن الكُلّ أكبر من مجموع الأجزاء}، {فلسفة}
  mehr ...
• die Ganzheitlichkeit (n.)
  شُمُوليَّة
  mehr ...
• der Totalitarismus (n.) , {Pol}
  شُمُوليَّة [ج. شموليات] ، {سياسة}
  mehr ...
• die Generizität (n.)
  الشمولية
  mehr ...
• ganzheitliche Medizin {Med}
  صحة شمولية {طب}
  mehr ...
• die Pansexualität (n.)
  شمولية جنسية
  mehr ...
• invertierter Totalitarismus {Pol}
  شمولية معكوسة {سياسة}
  mehr ...
• Metatheorie
  نظرية شمولية
  mehr ...
• die Ursprünge totaler Herrschaft Pl., {Pol}
  أصول الشمولية {سياسة}
  mehr ...
• die Makroprogrammierung (n.) , {Comp}
  برمجة شمولية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Surjektivität (n.) , {math.}
  دالة شمولية {رياضيات}
  mehr ...
• die surjektive Abbildung (n.) , {math.}
  دالة شمولية {رياضيات}
  mehr ...
• die Pangenesistheorie (n.) , {Bio.}
  شمولية التخلق {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Merkmale totalitärer Regime Pl.
  خصائص الأنظمة الشمولية
  mehr ...
• die Merkmale totalitärer Staaten Pl.
  خصائص الدول الشمولية
  mehr ...
• eine sehr sorgfältige und umfangreiche Beurteilung (n.) , {Med}
  تقييم شديد الدقة والشمولية {طب}
  mehr ...
• die Personalführung, Organisation und Management (n.) , {verwaltung.}
  إدارة شؤون الموظفين والتنظيم والإدارة {إدارة}
  mehr ...
• in der Geschäftsführung
  في الإدارة
  mehr ...
• das Quartiersmanagement (n.)
  إدارة الحي
  mehr ...
• die Intendanz (n.)
  إِدَارَةٌ [ج. إدارات]
  mehr ...
• die Führung (n.) , [pl. Führungen] , {Verw.}
  إِدَارَةٌ [ج. إدارات] ، {أعمال}
  mehr ...
• die Unternehmensführung (n.) , [pl. Unternehmensführungen]
  إِدَارَةٌ
  mehr ...
• Patient Blood Management {Med}
  إدارة الدم {طب}
  mehr ...
• die Bewältigung (n.)
  إدارة {أزمة أو مشكلة}
  mehr ...
• das Amt (n.) , [pl. Ämter]
  إِدَارَةٌ
  mehr ...
• die Behörde (n.) , [pl. Behörden]
  إِدَارَةٌ
  mehr ...
• das Management (n.) , [pl. Managements]
  إِدَارَةٌ [ج. إدارات]
  mehr ...
• das Direktorat (n.) , [pl. Direktorate]
  إِدَارَةٌ [ج. إدارات]
  mehr ...
• das Dezernat (n.) , {verwaltung.}
  إدَارَة {إدارة}
  mehr ...

Textbeispiele

• unter Hinweis auf die negativen wirtschaftlichen Auswirkungen der Wirbelstürme "Heta" im Jahr 2004 und "Olaf" im Jahr 2005 auf den Agrarsektor, feststellend, wie wichtig Geldüberweisungen und der Tourismus für die Wirtschaft sind, und eingedenk des Ersuchens der Gebietsregierung an die Verwaltungsmacht, auch weiterhin Steuervergünstigungen in Bezug auf ihre Ausfuhren zu gewähren,
  وإذ تشير إلى الآثار الاقتصادية الضارة الناجمة عن إعصار هيتا في عام 2004 وإعصار اولاف في عام 2005 بالنسبة للقطاع الزراعي، وإذ تلاحظ ما للتحويلات المالية والسياحة من أهمية بالنسبة للاقتصاد، وإذ تضع في الاعتبار طلب حكومة الإقليم إلى الدولة القائمة بالإدارة مواصلة شمول صادراتها بمزايا ضريبية مواتية،